アラジン 吹き替え 歌。 アラジン実写版は字幕と吹き替え版どっちが感動する?吹き替え版声優陣も紹介!

アラジン実写化の日本語吹き替え歌詞は?アニメ版と比較してみた!

アラジン 吹き替え 歌

Contents• 「アラジン(実写版)」主題歌の歌手は誰? 主題歌ホール・ニュー・ワールドは、ディズニーらしいきらめきに溢れた名曲中の名曲です。 アカデミー主題歌賞のみならず、グラミー賞の主要部門である最優秀楽曲賞を受賞したのは、数あるディズニーソングの中でもこの1曲だけです。 そんな主題歌「A Whole New World」(邦題:ホール・ニュー・ワールド)をゼイン・マリク(ZAYN, Zayn Malik)と18歳新星ジャヴァイア・ワード(Zhavia Ward)がカバーしました。 ゼイン・マリク(ZAYN, Zayn Malik) イギリス出身、現在25歳。 2010年、17歳のときに英人気オーディション番組から、ワン・ダイレクションを結成し、2011年にデビュー。 トータル・セールス7,000万を超える史上最大のグループの一員として数々の1位と記録を打ち立て、2014年のワールド・スタジアムツアーでは計350万人を動員、2015年には20万人を動員したジャパン・ツアーを大成功させた後、同3月25日に突如グループを脱退。 2015年7月にアメリカのRCAレコードとソロ契約を果たし、その1年後に発表したシングル「ピロウトーク」が60か国以上、アルバム「マインド・オブ・マイン」が80か国以上のiTunesで即日1位、いずれも全米・全英を含む世界中の週間チャートも初登場で制し、アルバムに関しては英出身男性ソロ・アーティストのデビュー作としては史上初という新記録も樹立しました。 ジャヴァイア・ワード(Zhavia Ward) ロサンゼルス出身、現在18歳。 2018年1月にアメリカのオーディション番組「ザ・フォー:バトル・フォー・スターダム」に出場。 当時16歳とは思えない独特の歌い方、目をひくスタイルに髪型、存在感の強さといった完成ぶりに、審査員のDJキャレド、メーガン・トレイナーなど有名アーティストもうならせた。 デビュー前にして映画「デッドプール2」のサウンドトラックにも起用されたことも話題を集めました。 「アラジン(実写版)」日本語吹き替え版の歌手は誰? 主題歌を歌うのは、アラジン役の中村倫也さんとジャスミン役の木下晴香さん。 中村倫也 2005年に映画「七人の弔」に出演。 2014年に舞台「ヒストリーボーイズ」にて主演を務めた。 同作により第22回読売演劇大賞優秀男優賞を受賞。 2016年映画「星ガ丘ワンダーランド」で主演。 ドラマでは、2016年MBS「闇金ウシジマくん Season3、2017年日本本テレビ「スーパーサラリーマン左江内氏」、2018年テレビ朝日「ホリデイラブ」、日本テレビ「崖っぷちホテル!」、NHK連続テレビ小説「半分、青い。 」、日本テレビ「ドロ刑 -警視庁捜査三課-」、2019年TBS「初めて恋をした日に読む話」など多数の作品に出演しています。 木下晴香 小学3年から中学2年まで地元の「キッズミュージカルTOSU」に所属し、2015年日本テレビ「全日本歌唱力選手権・歌唱王」で決勝進出。 ミュージカル「赤毛のアン」全国アンサンブルに合格。 2017年ミュージカル「ロミオとジュリエット」のジュリエット役、2018年「モーツァルト」コンスタンツェ役で出演。 趣味は歌、舞台鑑賞、ランニング、温泉めぐり。 特技はダンス。 「アラジン(実写版)」プレミアム日本語吹替版MVはあるの? 数々の実力派が集まったオーディションを突破した中村倫也さんと木村晴香さん。 プレミアム日本語吹替版ならではの新たな翻訳の歌詞にも注目です! MV内「ア・ホール・ニュー・ワールド 願いを叶えよう ふたりで 一緒に」の歌詞にある通り、アラジンとジャスミンの未来を感じさせるようなドラマチックな雰囲気に、映画公開が待ち遠しいです! Youtubeでプレミアム日本語吹替版MVが公開されているので、ぜひご覧くださいね。 まとめ 「アラジン(実写版)」の主題歌は、アラジンが音楽史に残した不朽の名曲です。 字幕版でも吹き替え版どちらでも聞き逃せませんね。 物語ももちろんですが、音楽も楽しめる作品だと思います。 関連: スポンサーリンク•

次の

images.tinydeal.com: アラジン (吹替版): 三木眞一郎, 石井一孝, 麻生かほ里, 山寺宏一: generic

アラジン 吹き替え 歌

羽賀さんアラジンを購入できました。 子供の頃VHS時代、親にたのんで何度も何度もくり返しレンタルして何度観たことかわかりません。 この世界観にどっぷりと浸ることが本当に大好きでした。 ずっと離れていましたがふと、むしょうにあの世界に逃げ込みたくなって、店頭にてDVDを購入しました。 わくわくしながら再生し、そこで初めて大人の事情によりアラジンの声優が三木さんに変わったことを知り、それはそれはもう愕然としたものでした。 三木さんが悪いという訳ではないですし、もともとのアラジンのイメージを大切に演じられていると感じます。 ですがどうにも堅いような気がしてしまうんですね。 声優以外の芸能人が声あてするケースで低評価が多い中、羽賀さんのアラジンは絶賛されただけのことはあり、アラジンの 「不運な環境によりのらりくらりと泥棒家業に身を落としているが、心は純粋で美しいまま。 魅了されずにいられない、悪気なく相手をとりこにする中毒性のある色気。 他人の為に強くなろうとする本当の優しさ。 」 が、表現しきれていると思います。 狭い世界に閉じ込められ、自分本位な男ばかり見せられ男性嫌いに陥っていた賢く美しいジャスミンを落とすには、 自由で生き生きした声でなければならないんです。 (必死)笑 羽賀ジンが強烈にハマり過ぎてて、忘れられなかったんですよね。 それに、羽賀さんのほうがアラジンの歌の部分を担当されている石井 一孝さんの声とマッチしてます。 しまくりです。 ここ数年間、ディズニー映画が話題にのぼるたび、何度も羽賀さんアラジンに会いたい発作に襲われてましたが、 絶対もうどこにも無いだろうと、はじめから諦めていました。 今回あるきっかけにより多くの方の情報や口コミを見させて頂き、数年間の片思いを経て、私の心のアラジンに再会することができました。 一生の宝物です。 幸せと感謝の気持ちでいっぱいです。 レビューにて、アラジンファンのみなさまの想いやエピソードなどを読ませて頂くのが本当に楽しい時間でした。 羽賀さんバージョンを求めているのに三木さんアラジンを手にされ、私のように諦めていらっしゃる方などを知り、胸が痛んでいます。 羽賀さん世代の全てのみなさまに、出会わせてあげたいと願ってやみません。 ちなみに私はMKストアさんより購入させて頂きました。 ショップ情報で羽賀さんとの記載があり、中古でしたが大変状態の良いものでした。 いい買い物が出来て感謝しています。 最後にこのDVDを取り扱うショップさんへ、このように特殊な作品なので、声優がどちらなのか必ず記載するようにぜひともお願いしたいです。 羽賀研二さんの吹き替えで育った世代です。 三木眞一郎さんの声で初めて視聴しましたが、三木さんの素晴らしさに驚きました。 羽賀さんも決して悪くはありませんでしたが、やはり本職の方は芝居が上手い。 本当にアルが動いて喋って、ジーニー達と会話してる!という感じで、安心して観ていられます。 キャラクターの表現にも深みがある。 アルは王子様になるなどという大それた夢をみてしまいますが、根のところは優しく正直な青年。 その、「根は正直」な感じがとてもよく出ていると思います。 どちらかといえば元祖を支持することの多い私ですが、三木さん版をすんなり受け入れられました。 羽賀世代でもこんな人間もいます。 それほど三木さんのお芝居は確かなものです。 新しくご覧になる方も、どうぞ三木さん版アラジンを安心してご覧いただけたらと思います。 アラジン1・2・3 がセットになったスペシャルエディションを購入した際に、アラジンの日本語版声優が羽賀研二さんではなくなっていた事を知りました。 自分が映画で見たものは羽賀研二さんだったので、やっぱり羽賀研二さんで聞きたいと思い、こちらを別で新たに購入しました。 どちらも聞きましたが、どちらの声優さんも良かったです。 余程、羽賀研二さんに思い入れがあるのでなければ、新しい担当の声優さんでも違和感は無いように思います。 こちらのショップでは、正規の価格で販売されているので、欲しい方はこちらのショップで購入されるのは良い選択だと思います。 ボッタクリ過ぎる程に値段を吊り上げて販売している某ショップや某フリマでの購入を検討されてるいるのなら尚更ですね。 当たり前だと思われるかもしれませんが、梱包もキチンとされていましたし、商品そのものも綺麗でした。 It's Aladdin! Struggling to find anything to say here. One of what I call, the 90s classics. Fun songs, great story line and it has great little extras. I must say that the picture quality on these blu-rays are really excellent. There re lots of little extras such as alternative plot lines, sing along etc. The main thing for me is just the movie itself. This was one that I had to add to my collection. Ahh... the memories...... Aladdin is an entirely different spin on the fairy tale genre mainly focusing on the hero rather than the heroine perspective. Genie Robin Williams steals the film as Disneys' most fabulous and hilarious creation ever!!! it is visually stunning and is full of pop culture references throughout. and to top it all off... it was released on the year i was born. Aladdin is a masterpiece! Superb Alan Menken score. A great movie moment indeed. Die Figuren, die unvergleichbaren Songs und vor allem der grandiose Robin Williams als Stimme von Genie. Absolute Kaufempfehlung!

次の

実写映画「アラジン」ジャスミン役の吹き替えキャスト木下晴香の評判は?

アラジン 吹き替え 歌

引用元: こんにちは! ディズニー大好きみーこです。 そんな本作の日本語吹き替え版では、アラジンやジャスミンをはじめとする数々のキャラクターの声を豪華声優陣が担当しているんです。 町で偶然お城を抜け出したジャスミン王女と出会い恋に落ちます。 アラジンの父親はカシームという名前で、母親の存在は物語では詳しく明かされていません。 実はあまり知られていませんが、アラジンの年齢は18歳という設定なんですよ! そんなアラジンを担当した声優さんは2人、歌を担当した声優さんは1人で計3人もいるんですよ。 お昼の番組「森田一義アワー 笑っていいとも!」で初代いいとも青年隊として抜擢されたことで一躍有名となりました。 その爽やかなルックスとやんちゃさを感じる羽賀研二さんの声は、アラジンのイメージにぴったり!ということから抜擢されたようです。 しかし、2007年に刑事事件を起こしてしまったことで、『ジャファーの逆襲』までを羽賀研二さんが担当し、続編の『盗賊王の伝説』からは2代目声優の三木眞一郎さんがアラジンの声を担当しています。 『アラジン』の日本公開15周年記念に発売されたスペシャルエディション版で、三木眞一郎さんがアラジンの声を初めて担当しました。 三木眞一郎さんと言えば日本を代表する様々なアニメに出演しており、『ポケットモンスター』のロケット団のコジロウ役や、『銀魂』の坂本辰馬役などを務めていますよ。 日本語版の歌を担当したのは、ミュージカル俳優として活躍する石井一孝さんです。 石井一孝さんは東宝ミュージカル『レ・ミゼラブル』のマリウス役に抜擢され、テレビドラマなどで俳優としても活動しているんですよ。 日本語版のアラジンとジャスミンが歌う「ホール・ニュー・ワールド」を見事に歌い上げた実力者でもあります! アラジンの声優:【ジャスミン】麻生かほ里 ジーニー ジーニーは、『アラジン』に登場する青いランプの精です。 魔法のランプをこすると現われ、ランプの持ち主の願いを3つまで叶えることができる強力な魔人として有名ですよね。 そんなジーニーの声を担当したのは、声優界のレジェンドと言われている山寺宏一さんです! 山寺宏一さんと言えば数々のディズニー作品にも出演しており、有名なところではドナルドダックやスティッチ、『美女と野獣』のビースト役などの声優も担当しています。 また、アラジンが閉じ込められてしまった洞窟でジーニーが歌い上げる劇中歌「フレンド・ライク・ミー」の日本語吹き替え版も山寺宏一さんが担当しています。 様々な声色を使い分ける難しい曲ですが、なんと彼は一発撮りでOKが出たそうです! ちなみに、原語版ジーニーの声優を担当したのはコメディアン俳優のロビン・ウィリアムズです。 ロビン・ウィリスアムズの明るくコミカルな性格から、ジーニーの演技はほぼ彼のアドリブで行われたと言われているんですよ。 アラジンの声優:【サルタン】あずさ 欣平 サルタンのカフェ サルタンは、アグラバー王国の王様でジャスミンの父親です。 ぽっちゃりとした風貌で優しそうなお父さんに見えますが、娘のジャスミンを政略結婚させようとする強引な一面も。 しかし、実のところでは娘想いの良い父親で、最終的にアラジンとの結婚を許してくれます。 また、良い歳をしておもちゃと遊ぶのが好きという、かわいらしい性格でもあります。 彼は国民的アニメ『ゲゲゲの鬼太郎』や『ルパン三世』にも出演しているんですよ! アラジンの声優:【アブー】フランク・ウェルカー アブー(右) アブーは、アラジンと一緒に街に出ては盗みを働くアラジンの相棒の猿です。 中でも光るものが大好きで、お金や宝石などをすぐに盗んでしまう手癖の悪い一面も。 なんとアラジンと初めて出会ったきっかけも、アブーがアラジンのお金を盗もうとしたことがはじまりなんですよ! そんなアブーの声を担当したのは、原語版でアブーの声優を務めたフランク・ウェルカーさんです。 日本語版アブーの声も、フランク・ウェルカーさんの声をそのまま流用しているので日本人による吹き替えはありません。 ちなみに、アブーの声を担当しているフランク・ウェルカーさんは、ジャスミンのトラのペット、ラジャーの声も務めているんですよ! アラジンの声優:【ジャファー】宝田明 ジャファーの肩に乗っている鳥がイアーゴ イアーゴはジャファーのオウムのペットで、いつも肩に乗っかっています。 飼い主であるジャファーに似て、ずる賢く王国の支配を企む凶暴な性格をしています。 『アラジン ジャファーの逆襲』ではジャファーとイアーゴの出会いについても描かれており、マーケットで見つけたイアーゴをジャファーが買ったという事実も明らかになっていますよ。 そんなイアーゴの声を担当したのは、様々なアニメで活躍する神谷明さんです。 神谷さんは『名探偵コナン』の毛利小五郎役を長らく務めていたことでも有名ですよね! 他にも、『キン肉マン』の筋肉スグル役や、『北斗の拳』のケンシロウ役など数々の名作の主役も務めています。 アラジンの声優:『アラジン』はどんなストーリー? アラジンのストーリー 『アラジン』は1992年に公開されたディズニー映画です。 『千夜一夜物語』や『アラジンと魔法のランプ』を基に作られた作品で、現在でもディズニー映画の中で人気を誇っています。 世界中で大ヒットをおさめた『アラジン』は、日本でも興行収入42億を突破する大ヒット作となりました! 砂漠の国アグラバーを舞台に、貧しいけれど清い心を持った青年アラジンと、お城から家出してきた王女ジャスミンの身分が違う2人が恋に落ちる場面から物語は始まります。 アラジンは洞窟でランプの魔人ジーニーが宿る魔法のランプを手に入れ、国を乗っ取ろうと企む国務大臣ジャファーとの決闘に挑みます。 ジャファーを打ち負かしたアラジンは、ジャスミンと結ばれ幸せに暮らします。 アラジンの声優:「ホール・ニュー・ワールド」はアカデミー歌曲賞を受賞 世界の名曲「ホール・ニュー・ワールド」はスゴイ曲 『アラジン』と言えば、誰もが1度は聞いたことのある「ホール・ニュー・ワールド」という名曲も有名ですよね! アラジンとジャスミンが魔法のじゅうたんに乗って世界中を旅するロマンチックな場面で流れる曲として知られ、このシーンに憧れた方も多いかもしれません。 アラジン役は新人俳優のメナ・マスードが、ジーニー役は名優ウィル・スミスが務め話題になりました。 日本語吹き替え版では、アラジン役に人気俳優の中村倫也さんが抜擢されました。 アラジンの声優は3人もの声優さんが担当していたことに驚いた方も多いかもしれません。

次の